Hawaii Inside Paradise

Découvrez le paradis du Pacifique sous un nouveau jour. Le documentaire complet sur Hawaï – maintenant en DVD !

Le mythe
Hawaï - pour de nombreux Européens, c'est encore un lieu de rêve : le rêve d'un paradis pacifique bordé de palmiers. Le 50e État des États-Unis, mais aussi un cosmos mythique à part entière. Situées au milieu du Pacifique, les îles forment un monde à part. Des plages de plusieurs kilomètres, d'innombrables volcans et des forêts tropicales impénétrables, mais aussi des terres de prairie sèches façonnent le paysage. Sept millions de touristes se rendent chaque année sur les îles et visitent les sites touristiques les plus emblématiques. La série documentaire "Hawaï – Inside Paradise" révèle ce que la plupart d'entre eux ne voient pas : des paysages fascinants, des lieux magiques et des rencontres passionnantes avec les habitants au-delà des vues classiques des cartes postales.

La production
Les cinq épisodes dressent le portrait de chaque île et explorent son caractère unique ainsi que les facettes de son mode de vie :

Big Island – l'île de feu : De loin la plus grande île hawaïenne.
Maui – le paradis aquatique : Pour les humains et les animaux.
Oahu – le cœur d'Hawaï : Signifiant "lieu de rassemblement" et melting-pot des nations et des touristes.
Kauai – l'île de la fabrique de rêves : La nature à l'état pur comme toile de fond avec sa forêt tropicale, ses plages infinies, ses récifs coralliens et ses formations rocheuses.
Molokai – l'île du paradis : L'île qui veut être différente et qui a jusqu'à présent résisté avec succès au tourisme.