Landkarte Ost-Masuren

La carte de l'Est de la Mazurie offre une représentation détaillée de la partie orientale du lac Mazurien, y compris les villes de Węgorzewo, Giżycko, Gołdap, Olecko et Ełk. Cette carte est non seulement un outil pratique pour les voyageurs, mais aussi une précieuse source d'informations sur la région. Elle met en avant des sites touristiques importants tels que des châteaux et des églises, et montre des activités de loisirs populaires comme les itinéraires de canoë ainsi que la "Green Velo-Radroute", qui traverse le paysage pittoresque de la Mazurie. La carte est particulièrement utile pour la préparation des voyages et offre un aperçu complet des noms de lieux historiques et actuels dans la région. Elle contient tous les lieux et hameaux existants avant 1945, marqués avec leurs noms historiques, germanisés et actuels en polonais et en russe. Ces informations font de la carte un compagnon indispensable pour tous ceux qui souhaitent explorer l'histoire et la culture de cette région unique.