Journaux intimes. Volume 09

Le deuxième semestre de 1921 dans la forteresse bavaroise de Niederschönenfeld, qui remplit ce volume, met la foi en l'avenir de Mühsam à l'épreuve la plus dure. Chaque jour, les gardiens intensifient le psychoterror frôlant la torture contre les détenus totalement dépouillés de leurs droits. Presque toutes les tentatives de faire passer des cris de détresse à l'extérieur sont étouffées. Mühsam se confronte quotidiennement aux questions fondamentales de la lutte politique, non seulement dans ses pensées, mais avec toute son être : S'agit-il de l'avenir ou seulement de la résistance ? S'agit-il de préserver la dignité ou seulement de survivre ? Doit-il s'accrocher à sa vérité ou se plier aux décisions d'un lointain bureau central du Parti communiste ? Surtout lorsque ce bureau fait tout pour le réduire au silence ? Mühsam n'a qu'une seule réponse, et elle le pousse dans la plus profonde isolation.