Carte cycliste de la Haute Lusace (RK-SAX03)

Cette carte cyclable couvre une grande partie de l'Oberlausitz, une région qui appartient à environ 67 % à la Saxe, 30 % à la Pologne et 3 % à Brandebourg. En Saxe, l'Oberlausitz comprend à peu près les districts de Görlitz et de Bautzen.

Au nord-est de la Saxe se trouve le pittoresque paysage de landes et d'étangs de l'Oberlausitz, dont un cinquième est désigné comme réserve de biosphère. C'est ici que vivent les Sorabes, cette minorité nationale qui, en tant que descendants des Milzènes, habite la Lusace depuis le 4ème siècle. Leur langue et leur culture sont encore vivantes aujourd'hui, et vous les rencontrerez de diverses manières lors de vos balades à vélo. Le paysage est caractérisé par les nombreux étangs qui ont été créés au 13ème et 14ème siècle par des seigneurs féodaux dans des zones marécageuses et des dépressions. Depuis lors, l'exploitation des étangs est devenue l'un des principaux secteurs d'activité de l'Oberlausitz.

Un autre paysage marquant de l'Oberlausitz est le massif du Lausitz, une région montagneuse vallonnée qui accompagne le cours supérieur de la Spree jusqu'au sud de Bautzen. Ici, vous devrez vous attendre à quelques pentes, mais vous serez également récompensé par de belles vues sur le paysage. La région autour de la forêt de Kottmar est montagneuse et boisée, ornée de charmantes maisons à colombages recouvertes d'ardoise qui embellissent les villages endormis.

Dans la partie sud-ouest de la carte se trouve une partie des montagnes de grès de l'Elbe.

Il y a beaucoup à découvrir sur le plan paysager et culturel : le massif de l'Oberlausitz le long de la Spree avec ses trois sources de la Spree, ses maisons à colombages marquantes et la ville historique de Bautzen, ainsi que, au nord de l'ancienne capitale de l'Oberlausitz, les vastes barrages de la Spree avec leurs longues plages de sable blanc. À la frontière germano-polonaise, Zittau et Görlitz ravissent tous les amateurs de vieilles villes. D'autres villes intéressantes incluent la « porte de l'Oberlausitz », Bischofswerda, fondée par des frères moraves.