Gauglitz:Plan du quartier de Berlin

Ce plan présente dans une grande synthèse l'incroyable diversité des quartiers berlinois. Plus de 400 quartiers et zones urbaines forment un ensemble de milieux de vie, tels qu'ils se manifestent selon l'identité, l'histoire vécue, ainsi que le sentiment d'appartenance et de vie de leurs habitants. La classification n'est donc pas officielle, elle a été créée par les résidents et est en constante évolution. Ainsi, de nouveaux quartiers peuvent émerger lorsque des habitants de certaines rues développent un sentiment d'appartenance. La carte recense les désignations de quartier courantes, établies sur la base de sources écrites et de nombreuses conversations avec les résidents. La "Kiezologie" n'est donc pas une science exacte, des variantes sont envisageables. Le plan montre en couleur les contours et les noms des quartiers et zones urbaines sur une base cartographique en noir et blanc. Sont particulièrement mises en évidence sur la carte tous les marchés hebdomadaires et halles de Berlin (sur la carte principale avec indication des jours de marché), ainsi que les bibliothèques municipales et les stations de métro et de train de banlieue. La cartographie et l'illustration du plan font référence aux anciennes cartes. Format de la carte : 130 x 73 cm, livrée pliée : 33 x 24 cm, également adaptée comme plan mural. Répartition du plan : carte principale (cercle de la S-Bahn et environs) échelle 1:17777, carte de synthèse (ville entière) échelle 1:117500, carte de quartier, répertoire des quartiers (avec indication du quartier, de l'arrondissement et de l'ancien arrondissement pour chaque quartier), texte explicatif sur le plan et sur le terme "Kiez", titre illustré.