Carte topographique de la Bavière Munich-Est

La série officielle UK50 (carte de région 1:50000) offre des informations de loisirs ciblées pour des régions bavaroises contiguës. La base de la carte est la TK50 (carte topographique 1:50000) avec une grille UTM pour les utilisateurs de GPS et une représentation du terrain. Le contenu de la carte illustre l'ensemble de la zone est de Munich. Étant donné que cette région est légèrement inclinée, elle offre des conditions idéales pour les cyclistes. Mais les randonneurs trouveront également de nombreux itinéraires attrayants entre l'Erdinger Moos et le Glonn. Différents points d'intérêt tels que le parc animalier de Poing, l'aéroport de Munich ou les thermes d'Erding permettent une variété d'activités de loisirs. Dans la partie sud de la carte, de grandes forêts d'État caractérisent le paysage. Certaines localités semblent comme des îles intégrées dans les zones boisées. De plus, des couloirs forestiers rectilignes dessinent un motif en damier dans la végétation. La forêt d'Ebersberg, d'environ 90 km², offre non seulement des possibilités de loisirs de proximité grâce à sa station environnementale (musée et sentier pédagogique), mais aussi beaucoup d'informations intéressantes. Parmi les attractions supplémentaires, on trouve la tour d'observation de 36 m de haut, la Ludwigshöhe, ou la Sauschütt à Hohenlinden avec ses enclos animaliers. Plus à l'est, la carte présente un paysage vallonné séduisant. De nombreux ruisseaux animés traversent ce paysage morainique varié. Souvent, des lacs de baignade, comme le lac d'Egglburg, le lac de Kastensee ou le lac de Steinsee, offrent aux cyclistes et aux randonneurs une bienvenue rafraîchissante.