Geisterbahn

Presque un siècle s'étend sur l'arc de ce roman, avec lequel Ursula Krechel poursuit ce qu'elle a commencé, maintes fois récompensée et célébrée, avec "Shanghai loin d'où" et "Tribunal de district". "Geisterbahn" raconte l'histoire d'une famille allemande, les Dorns. En tant que Sinti, ils sont exposés à la politique meurtrière du régime nazi, à une arbitraire organisé : stérilisation, déportation, travail forcé. À la fin de la guerre, qui se poursuit presque sans interruption au début de la République fédérale, ils ont perdu la majeure partie de leur famille, leur moyen de subsistance, toute confiance en leurs voisins et en les institutions. Anna, la plus jeune des enfants, est assise avec les enfants d'autres parents dans une classe. Personne ne se demande qui a survécu par hasard ou par habileté. Ils partagent beaucoup de choses, mais pas les fantômes du passé. Récit d'une grande habileté et d'une élégance linguistique.