Das Herz kommt zuletzt

Qui veut vivre dans sa voiture ? Stan et Charmaine, aux prises avec des difficultés économiques, sont désespérés. Le projet Positron, une "expérience sociale", promet une vie de sécurité. Ils le signent à la hâte, bien que les conditions soient idiosyncrasiques - tous les habitants de la ville de Consilience changent chaque mois entre le statut de prisonnier et celui de libre. Au début, tout se passe bien, même si Charmaine et Stan développent chacun une obsession sexuelle pour leur partenaire de maison, c'est-à-dire les personnes qui vivent chez eux lorsqu'ils sont eux-mêmes en prison. Mais les deux se retrouvent alors dans des cycles différents à cause d'une "erreur de comptabilité", et bientôt bien plus que leur mariage est en danger ...