Question sur Epson EH-TW7000

J'aimerais comprendre pourquoi il est indiqué une résolution de 3840 x 2160 pixels alors que le site Epson indique (en petit) : < La technologie d’amélioration 4K déplace chaque pixel en diagonale pour doubler la résolution Full HD > De même le test de AV Magasin (cité sur votre page) parle de : < résolution native de 1.920 x 1.080 pixels > Est-ce de la tromperie ? Ou de mauvaise explications ?