Question sur Logitech K780

J'ai acheté ce clavier il y a quelques années et je n'ai toujours pas compris pourquoi la touche Z s'écrit Y / c'est censé être un clavier allemand, en plus des touches imprimées en blanc avec ?_}|+ etc écrivent d'autres symboles / comment puis-je le changer pour le vrai clavier allemand ?