Théoriquement oui, vous pouvez par exemple copier des jeux Steam sur le SSD. Installez les jeux normalement et copiez ensuite le dossier Steam/Valve sur le SSD.
Steam.exe peut alors être lancé. Vous devez cependant vous connecter.
Cependant, le fonctionnement varie d'un jeu à l'autre.
Si ce n'est pas une solution portable. Dans ce cas, je vous recommande d'installer un SSD interne.