Oui, que tu sois branché en USB ou en Bluetooth, tu contrôles le volume directement depuis l'OS ou les touches multimédias de ton clavier. Tu as juste à régler le potentiomètre physique à l'arrière de l'enceinte une bonne fois pour toutes (genre à 50 ou 60 %) et tu n'y touches plus jamais.
Le contrôle du volume sur les enceintes ne peut pas être actionné par logiciel, mais si vous le réglez suffisamment fort, vous pouvez bien sûr baisser le volume par logiciel (que vous soyez connecté par câble ou par Bluetooth). Je l'ai testé avec Android et Mac. Il n'est tout simplement pas possible de régler le volume plus haut que le réglage manuel.