The Trouble With Being Born

Ne pas naître est sans doute le meilleur plan qui soit. Malheureusement, cela n'est à la portée de personne. Dans Le Malheur d'être né, E. M. Cioran s'attaque aux grandes questions de l'existence humaine : la naissance, la mort, Dieu, le passage du temps, la façon de se relier aux autres et comment se motiver à sortir du lit le matin. À travers une série d'aphorismes interconnectés qui sont à la fois pessimistes, poétiques et extrêmement drôles, Cioran trouve une sorte de joie dans son propre désespoir, se délectant de l'absurdité et de la futilité de notre existence, ainsi que de notre incapacité à vivre dans le monde. Traduit par le poète et critique lauréat du prix Pulitzer Richard Howard, Le Malheur d'être né est un témoignage provocateur et éclairant d'un esprit singulier.