Lois sur le discours indirect

Pour réussir à communiquer, il est essentiel de dire clairement ce que nous voulons dire, mais, en même temps, nous devons faire attention à la forme de nos propos, afin d'éviter les malentendus et le risque de froisser nos interlocuteurs. Pour éviter ces écueils, nous utilisons une catégorie spéciale d'énoncés appelés 'actes de parole indirects' (ISA) qui permettent un équilibre optimal entre clarté et politesse. Mais comment les interprètes identifient-ils le sens de ces ISA ? Et comment le contexte social influence-t-il l'utilisation des ISA ? Ce livre tente de répondre à ces questions. Il aborde les principales questions théoriques et empiriques autour de la signification et de l'utilisation des AIS, en s'appuyant sur les recherches les plus récentes et les données de neuroimagerie. Adoptant une perspective véritablement interdisciplinaire, il s'adresse aux étudiants et aux chercheurs d'horizons divers, ainsi qu'à toute personne intéressée par l'exploration de ce phénomène, si envahissant dans notre vie quotidienne.