La ruée vers le sucre

Rempli d'humour et d'aventures tumultueuses, The Sugar Rush raconte l'histoire de deux amis avec un rêve sucré, doré et sirupeux, dans le cadre de la sauvage nature du New England. Essayant de se débarrasser des émotions d'un nid récemment vidé et de l'anxiété de la quarantaine, Peter Gregg se lance dans un nouveau chapitre étrange : il décide de faire du sirop d'érable. Beaucoup de sirop. Après avoir recruté son meilleur ami, Bert, et recueilli des conseils d'un groupe de fermiers aguerris qui sucrent depuis toute leur vie, Gregg est bientôt consumé par ce que les producteurs de sirop appellent "le Virus". Il se fixe pour objectif de chasser le mythique "cinq livres" - un total de production de sirop ambitieux qui le mettra au même niveau que les professionnels du Vermont.

Pendant les trois mois suivants, de janvier au début d'avril, les deux hommes affrontent le terrain difficile d'une montagne d'érables dans une quête à la manière d'Ahab qui épuise leur énergie, leur temps et le contenu de leurs portefeuilles. En cours de route, ils apprennent à manipuler des équipements dangereux, à échapper à la faune prédatrice et à faire face aux saisons accélérées causées par le changement climatique. De leur lutte, ils tirent quelque chose de plus précieux que l'or liquide qu'ils cuisinent : des liens d'amitié durables, un lien avec une communauté et un sens de la mission qui perdure bien après la saison de la récolte.

Au fond, The Sugar Rush est un récit délicieusement hilarant mais émouvant du voyage fou que certaines personnes entreprendront dans leur quête du bonheur. Raconte avec humour, enthousiasme, et dans le langage coloré commun aux régions boisées de l'État de New York et du Vermont, The Sugar Rush évoque le désir de viser haut... et de faire des piles de crêpes encore plus hautes.