Die Verwandlung

Hörbuch mit dem Gesamttext, Worterklärungen und Biografie als PDF-Datei, ungekürzt! Die Verwandlung gehört zu den wenigen Werken, die noch zu Kafkas Lebzeiten veröffentlicht wurden. Sie entstand im November/Dezember 1912 in drei Teilen. Ursprünglich nur eine kleine Idee, für die Kafka die Arbeit am Roman Der Verschollene (Amerika) unterbrach, wuchs sie sich schnell zu einer recht umfangreichen Novelle aus. Drei Jahre später erschien die Novelle erstmals in den Weissen Blättern, einen Monat später als Einzeldruck im Kurt Wolff Verlag. 'Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt.' So beginnt Kafkas vielleicht berühmteste Erzählung. In der langen Rezeptionsgeschichte von Kafkas Verwandlung wurde viel spekuliert über die Entstehungsvorgänge des Werkes und die Intentionen des Autors. Sieht man nur das Werk, ist die Verwandlung Gregor Samsas vor allem ein Schlaglicht, das die Verhältnisse, Ängste und Beziehungsgeflechte in der Kleinbürgerfamilie Samsa überdeutlich hervortreten lässt. Eine einfache realistische Erzählung hätte dies nicht vermocht. Die HörGut!-CD folgt der ersten Buchausgabe von 1915 wortgetreu und ungekürzt. Ergänzt wird die Lesung durch eine ausdruckbare PDF mit Worterklärungen.