Frage zu Bosch eBike Ampere BPC3400

Guten Morgen, auch wenn die BPC3400 und die BPC3403 aus technischer Sicht identisch zu sein scheinen, verstehe ich die Unterscheidung in der Anleitung nicht, in der es heißt, dass man mit der 3403 nur Fahrräder bis zu 45 km/h laden kann. Ist das ein Übersetzungsproblem? In dem Sinne, dass der BBC 3403 Fahrräder bis zu 45 km/h laden kann, während der BPC3400 das nicht kann, aber der BPC3403 auch für normale Fahrräder bis zu 25 km/h geeignet ist? Auf dem Etikett steht jetzt BPC340, so dass man zum Zeitpunkt des Kaufs nicht weiß, welches der beiden Geräte im Karton sein wird.