Nach meiner Erfahrung ist ein gekipptes Fenster bei der Bauweise diese Geräts weniger problematisch als bei mobilen Klimageräten mit Abluftschlauch.
Bei mobilen Geräten entsteht durch das Abführen der Abluft ein Unterdruck im Innenraum, was dazu führt, dass Luft von draussen angesogen wird (und dann natürlich durch das offene Fenster gleich wieder eintritt). Bei Split-Geräten besteht dieses Problem nicht, da die Innenluft und Aussenluft komplett getrennt zirkulieren und der Wärmeaustausch über ein Kühlmittel stattfindet. Bei einem leicht gekippten Fenster tritt deshalb kaum heisse Luft von draussen ein.
Allerdings müssen Sie trotzdem gelegentlich lüften, da Sie sonst zwar angenehm kühle aber stickige Luft im Zimmer haben.