Weil da war etwas im Wasser

Alles dreht sich um einen monströsen Tintenfisch, einen Riesenkalmar. Als dieser ein Tiefseekabel berührt, beginnen seine Arme und Tentakel zu erzählen. Sie berichten, wie es ist, in ständiger Dunkelheit zu leben und für den Menschen ein Ungeheuer zu sein. Sie erzählen von Sanja, die ein Praktikum auf einem Frosttrawler absolviert und sich um einen gefangenen Kalmar kümmert. Sie berichten von Dagmar, die für einen Geheimdienst in der Antarktis stationiert ist und diesen Kalmar unbemerkt nach Deutschland schaffen soll. Sie erzählen von einer Kindheit als Schäferstochter und von einer Familie, deren Urahn schon mit einem Kalmar gekämpft hat. Sie berichten von dem jungen Jules Verne, der von diesem Kampf hört und darüber zu schreiben beginnt. Am Ende erzählen sie, wie schwierig es für Menschen ist, von Tieren zu erzählen, und warum sie es dennoch tun.