Transforming Worldviews

Ein bemerkenswertes Buch. Jeder, der Paul Hiebert und seine Arbeit gut kannte, ist begeistert, seine wunderbaren Einsichten, sein Wissen und seine Kreativität in diesem einzigen Band versammelt zu sehen.

Was bedeutet die Bekehrung zu Christus? Eine Verhaltensänderung? Eine Veränderung der Überzeugungen? Dies waren die entscheidenden Indikatoren für Missionare im neunzehnten und zwanzigsten Jahrhundert, dass eine Bekehrung stattgefunden hatte. Doch jede dieser Veränderungen für sich allein ist unzureichend für ein evangeliumsgemässes Verständnis von Bekehrung. Selbst wenn beide sichtbar sind, kann das Ergebnis lediglich synkretistischer christlich-paganistischer Mischformen sein. Der renommierte Missionsanthropologe Paul Hiebert argumentiert, dass wir für die biblische Mission im einundzwanzigsten Jahrhundert ein drittes Element hinzufügen müssen: eine Veränderung der Weltanschauung, die sowohl Verhalten als auch Glauben zugrunde liegt.

Dieses bedeutende Buch stellt den Höhepunkt einer herausragenden Karriere dar. Hiebert bietet eine umfassende Studie über Weltanschauungen und deren Implikationen aus einer anthropologischen Perspektive. Nach der Überprüfung der philosophischen Grundlagen des Konzepts beschreibt er die Merkmale von Weltanschauungen und verschiedene Methoden zu deren Analyse. Anschliessend liefert er eine detaillierte Analyse mehrerer Weltanschauungen, mit denen sich Missionare heute auseinandersetzen müssen, von der Weltanschauung kleiner Gesellschaften über die Weltanschauungen von Bauern bis hin zu Modernität, Postmodernität, Post-Postmodernität und dem aufkommenden glokalen Kontext der Dienstarbeit im einundzwanzigsten Jahrhundert. Hiebert behandelt die Auswirkungen jeder dieser Weltanschauungen auf das Christentum und die Mission und skizziert dann eine biblische Weltanschauung zum Vergleich. Schliesslich plädiert er für einen evangeliumsgemässen Dienst, der darauf abzielt, die Weltanschauungen seiner Empfänger zu transformieren, und bietet Vorschläge, wie dies geschehen kann.