To Live

Ursprünglich in China verboten, aber später als eines der einflussreichsten Bücher des Landes ausgezeichnet, beschreibt dieser eindringliche Roman die Transformation eines Mannes vom verwöhnten Sohn eines Grundbesitzers zum gutherzigen Bauern.

„Ein Werk von erstaunlicher emotionaler Kraft.“ —Dai Sijie, Autor von Balzac und die kleine chinesische Schneiderin

Von dem Autor von Brüder und China in zehn Worten, wurde dieses gefeierte zeitgenössische Meisterwerk der chinesischen Literatur auch von Zhang Yimou für den Film adaptiert. Nachdem der junge, zutiefst reumütige Fugui das Vermögen seiner Familie in Spielhöllen und Bordellen verschwendet hat, beginnt er ein ehrliches Leben als Bauer. Vom nationalistischen Heer gezwungen, seine Familie zurückzulassen, wird er Zeuge der Schrecken und Entbehrungen des Bürgerkriegs, nur um Jahre später zurückzukehren und sich einer Reihe von Entbehrungen zu stellen, die durch die Verwüstungen der Kulturrevolution verursacht wurden. Mit einem Ochsen als Begleiter in seinen letzten Jahren steht Fugui als Modell für grimmige Authentizität, gestärkt durch seine Wertschätzung für das Leben in dieser Erzählung von demütigender Kraft.

Yu Hua ist der Autor von fünf Romanen, sechs Kurzgeschichtenbänden und vier Essaybänden. Er hat auch Meinungsartikel verfasst. Seine Werke wurden in mehr als vierzig Sprachen übersetzt. Er hat viele Auszeichnungen erhalten.