The Idiot

In ein überzeugend realistisches Porträt der russischen Gesellschaft des neunzehnten Jahrhunderts führt Dostojewski seinen idealen Helden, den heiligen Prinzen Myshkin, ein. Die Spannungen, die durch die Unschuld, Wahrhaftigkeit und Demut des Helden entfesselt werden, offenbaren die Unzulänglichkeit seines moralischen Idealismus und zeigen die spirituelle Leere einer Gesellschaft, die ihn nicht aufnehmen kann. Myshkins Mission endet in Idiotie und Dunkelheit, doch die Welt ist faul, nicht er. Geschrieben unter erschreckenden persönlichen Umständen, während Dostojewski in Europa reiste, offenbart Der Idiot nicht nur das scharfe künstlerische Gespür und die durchdringende psychologische Einsicht des Autors, sondern bietet auch seine schärfste Anklage gegen Russlands Kampf, das zeitgenössische Europa nachzuahmen und unter dem Gewicht des westlichen Materialismus zu sinken. Diese neue Übersetzung von Alan Myers ist akribisch treu zum Original und enthält eine kritische Einführung von W. J. Leatherbarrow. Zur Reihe: Seit über 100 Jahren bietet Oxford World's Classics die grösste Auswahl an Literatur aus der ganzen Welt. Jeder erschwingliche Band spiegelt das Engagement von Oxford für Wissenschaftlichkeit wider und bietet den genauesten Text sowie eine Fülle weiterer wertvoller Merkmale, darunter Experteneinführungen von führenden Fachleuten, hilfreiche Anmerkungen zur Klärung des Textes, aktuelle Bibliografien für weiterführende Studien und vieles mehr.