The Gnostic Gospels of Jesus

Für all jene Leser, die neugierig sind, die tatsächlichen Texte der gnostischen Evangelien zu lesen, ist hier die endgültige Sammlung aller gnostischen Evangelien und evangelienähnlichen Texte.

Marvin Meyer, der führende Wissenschaftler für gnostische und andere christliche Literatur ausserhalb des Neuen Testaments, präsentiert jedes gnostische Evangelium und jeden Jesus-Text mit einer brillanten Gesamteinführung, Einführungen zu jedem Text und Anmerkungen, die alles erklären, was der Leser wissen muss, um den Text zu verstehen. Er enthält seine neuesten Übersetzungen nicht nur des Evangeliums von Thomas, des Evangeliums von Philippus und des Evangeliums von Maria, sondern auch anderer Texte wie des geheimen Buches von Johannes, das von einigen Gelehrten als der zweite Teil des Neuen Testamentes Evangeliums von Johannes angesehen wird. Das Material stammt grösstenteils aus dem Fund von Nag Hammadi, frisch übersetzt und eingeführt, umfasst jedoch auch Texte, die anderswo gefunden wurden. Die Texte, insbesondere zusammen betrachtet, präsentieren ein Bild von Jesus als dem ultimativen Lehrer der Weisheit, einer Art mysteriösem jüdischen Zen-Meister, der die Zuhörer durch seinen radikalen Egalitarismus in Bezug auf Frauen, Sklaven, die Armen und die Marginalisierten, die als gleichwertig oder sogar mehr als die etablierten männlichen Gläubigen angesehen werden, schockierte, und sein Bestehen auf der praktischen Umsetzung der Botschaft, spiritueller Erfahrung, im Gegensatz zur blossen äusseren Beobachtung.

Für diejenigen, die nach dem Lesen von "Der Da Vinci Code" mehr erfahren möchten, bietet dieses Buch den endgültigen nächsten Schritt für diejenigen, die eine Expertenpräsentation des alternativen gnostischen Zweigs des Christentums suchen, in dem nicht von Kreuzigung die Rede ist und Maria Magdalena als die Jüngerin präsentiert wird, die Jesus am meisten liebte. Marv ist einer der ursprünglichen Wissenschaftler der geheimen Evangelien, der eine enorme Menge an Arbeit geleistet hat, um diese Texte ans Licht zu bringen. Alle seine Forschungen zu den Nag Hammadi-Texten haben einen unglaublichen Einfluss auf unser Wissen über die frühe christliche Geschichte; sie redefinieren sie praktisch. Dr. Elaine Pagels, Princeton University.