The Book of Disquiet: The Complete Edition

Das Buch der Unruhe ist das grösste literarische Werk des portugiesischen Modernisten Fernando Pessoa. Es handelt sich um eine Autobiografie oder ein Tagebuch, das exquisite melancholische Beobachtungen, Aphorismen und Überlegungen enthält. Dieses klassische Werk beschäftigt sich mit all den ewigen Fragen. Zum ersten Mal werden die Texte in einer vollständigen englischen Ausgabe von der Meisterübersetzerin Margaret Jull Costa chronologisch präsentiert. Die meisten Texte im Buch der Unruhe sind unter dem semi-Heteronym Bernardo Soares, einem Buchhalterassistenten, verfasst. Dieses existenzielle Meisterwerk wurde 1982 erstmals auf Portugiesisch veröffentlicht, vierundvierzig Jahre nach Pessoas Tod. Ein monumentales literarisches Ereignis, diese aufregende neue vollständige Ausgabe umfasst das gesamte schriftstellerische Leben von Fernando Pessoa.