Schwarzwald Hölle

Und was haben wir bisher so getrieben in unserer Dienstzeit? Die Bösen gefangen und hinter Schloss und Riegel gebracht. Genau. Aber wenn wir mal schneller wären? Wenn wir einmal, nur ein einziges Mal verhindern könnten, dass etwas passiert? Familiendrama am Rande des Nationalparks Schwarzwald: Auf ihrem Bauernhof machen sich Vater und Sohn das Leben zur Hölle. Die Heimat verkaufen? Niemals! Ein heftiger Streit entbrennt. Das Unheil scheint unvermeidbar, aber eine Verwandte will das Schlimmste verhindern. Verzweifelt bittet sie den Karlsruher Kommissar Oskar Lindt um Hilfe. Ist es schon zu spät, oder kann der erfahrene Mordermittler eine Bluttat gerade noch verhindern?.