I Capture the Castle

„Ich schreibe dies, während ich in der Küchenspüle sitze“ ist die denkwürdige erste Zeile dieser bezaubernden Coming-of-Age-Geschichte, die in Form von Cassandras Mortmains Tagebuch erzählt wird. Cassandra beschreibt witzig das Aufwachsen in einem zerfallenden Schloss, mit ihrem Vater, der unter lähmender Schreibblockade leidet, ihrer glamourösen, aber ineffektiven Stiefmutter und ihrer eitlen, aber geliebten Schwester Rose. Als zwei amerikanische Besucher eintreffen, wird ihr aller Leben auf den Kopf gestellt, und Cassandra erlebt ihre erste Liebe. Dies ist eine klassische Coming-of-Age-Geschichte, die von Generationen von jugendlichen und erwachsenen Lesern geliebt wird, von Dodie Smith, die auch „Die 101 Dalmatiner“ schrieb.