Les Liaisons Dangereuses

Die komplexen moralischen Ambivalenzen von Verführung und Rache machen Les Liaisons dangereuses (1782) zu einem der skandalösesten und umstrittensten Romane der europäischen Literatur. Als Thema zahlreicher Film- und Bühnenadaptionen bilden die Hauptakteure des Romans, der Vicomte de Valmont und die Marquise de Merteuil, eine unheilige Allianz und verwandeln Verführung in ein Spiel – ein Spiel, das sie gewinnen müssen. Diese neue Übersetzung verleiht Laclos eine moderne Stimme, und die Leser werden in der Lage sein zu beurteilen, ob der Roman so 'diabolisch' und 'berüchtigt' ist, wie es seine Kritiker behauptet haben, oder ob er uns viel über die Art von Welt zu erzählen hat, in der wir selbst leben. David Cowards Einführung sprengt Mythen über Laclos' eigenes Leben und stellt das Buch in seinen literarischen und kulturellen Kontext. Über die Reihe: Seit über 100 Jahren bietet Oxford World's Classics die grösste Auswahl an Literatur aus der ganzen Welt. Jeder erschwingliche Band.