No Matter How I Look At It, It's You Guys' Fault I'm Not Popular!, Vol. 9

Als der gefürchtete Klassenausflug zu Ende geht, hinterlässt er einen unerwarteten Vorteil: Tomoko ist ein wenig fähiger geworden, mit ihren Klassenkameraden zu sprechen! Aber keine Sorge! Die Prüfungen eines asozialen Schmetterlings sind endlos, und Tomoko hat nun ein neues Hindernis zu überwinden: das Sportfest! Gezwungen, an Veranstaltungen teilzunehmen, die tatsächlich Gespräche mit Menschen erfordern, werden ihre neu gewonnenen sozialen Fähigkeiten auf die Probe gestellt. Doch jugendlicher Enthusiasmus und Leidenschaft sind das Letzte, woran Tomoko denkt.