Möglichkeiten und Probleme einer Literaturverfilmung

Das Fachbuch "Möglichkeiten und Probleme einer Literaturverfilmung" von Christina Caelers bietet eine tiefgehende Analyse der Herausforderungen und Chancen, die mit der Adaption literarischer Werke in filmische Formate verbunden sind. Anhand des Beispiels von Rainer Werner Fassbinders Verfilmung von Theodor Fontanes "Effi Briest" aus dem Jahr 1974 wird untersucht, wie literarische Inhalte in das Medium Film übersetzt werden können. Die Autorin beleuchtet sowohl die kreativen als auch die technischen Aspekte der Literaturverfilmung und diskutiert die spezifischen Probleme, die bei der Umsetzung auftreten können. Dieses Buch richtet sich an Studierende und Fachleute der Sprachwissenschaft und Linguistik sowie an alle, die sich für die Schnittstelle zwischen Literatur und Film interessieren. Es bietet wertvolle Einblicke in die komplexe Beziehung zwischen Text und Bild und regt zur Reflexion über die Möglichkeiten der künstlerischen Interpretation an.