Gilgamesh

Das Epos von Gilgamesh, das vor fast viertausend Jahren im alten Mesopotamien entstand, erzählt die Geschichte eines tyrannischen Königs und seines wilden Gegenübers, Enkidu, der von den Göttern erschaffen wurde, um die grausamen Neigungen des Königs zu zügeln. Nach einem gewalttätigen Wettkampf entsteht eine tiefe, innige Freundschaft zwischen den beiden, die sie durch aussergewöhnliche Abenteuer führt. Von einem blutigen Kampf gegen den furchterregenden Wächter des Waldes, Humbaba, bis hin zu einem katastrophalen Kampf mit dem Himmelstier, konfrontiert das Duo die grundlegenden Schicksale der Menschheit. Gilgamesh ist nicht nur eine Geschichte über die Liebe zwischen Männern, sondern auch eine zeitlose Meditation über Verlust, Trauer und das Streben, den Tod zu überdauern. In der poetischen Übersetzung von Simon Armitage, dem britischen Poet Laureate, wird dieses uralte Epos in rhythmischem, zeitgenössischem Englisch lebendig und zugänglich gemacht. Armitages Version bringt den antiken Text zu neuem Leben und bietet einer neuen Generation von Leser*innen einen aufregenden Zugang zu den Anfängen des Geschichtenerzählens.