La vie tranquille

Francine Veyrenattes erzählt uns oder erinnert sich daran, wie ihr Bruder Nicolas bis zum Tod mit seinem Onkel Jérôme kämpfte; wie eine diskrete und sichere Wache den Sterbenden umgibt; wie die Freiheit, die Nicolas so erkämpft, ihn zur Liebe und dann zum Tod führt. Gleichzeitig wird auch Francine zur Liebe geführt, und ihre Eltern zum Tod. Die Unerschütterlichkeit der Erzählerin macht ihren Sohn sehr seltsam. Auch wenn Indifferenz an diesem Punkt notwendig ist, macht sie die Tatsache, dass sie am Grund der Dinge ist, wütend und untröstlich. Sie allein wollte das, sie allein hat es heraufbeschworen. Sie ist sich dessen selbst nicht bewusst. Mit jedem Wort wird sie sich dessen mehr und mehr bewusst. Diese Entdeckung wird zum wahren Thema des Buches, das die progressive Reinigung eines Auges ist, und zu seiner Hauptattraktion: „Wir werden ein ruhiges Leben haben. Nach grosser Müdigkeit möchte man endlich geliebt werden und lieben. Und Kinder haben. Dieses Leben ist ehrlich. Diese Kinder werden posthum sein. Man wünscht sich Glück. Es ist, dass man endlich einfach ist. Es ist, dass man endlich tot ist. Es ist, dass man endlich wie alle anderen leben kann, die am meisten zu bedauern sind, wie alle anderen.“.