Iogi

Elf poetische Einblicke in das gewöhnliche Alltagsleben im heutigen Japan, weit weg von Geishas, Robotern, Otaku, Höschenautomaten und anderen stereotypen Vorstellungen vom Land der aufgehenden Sonne.

Ein japanischer Angestellter beschliesst, alles hinter sich zu lassen und auf eine abgelegene Insel zu ziehen, um auf einer Salzfarm zu arbeiten. Der Rock'n'Roll-Künstler spielt nachts mit einer Band in den örtlichen Clubs und arbeitet tagsüber als Müllmann. Der Autor eines preisgekrönten Mangas in Angoulême arbeitet nebenbei als Pfleger in einem Altenheim, um seine Integrität als Autor zu wahren. An den Wochenenden nimmt ein Vater seinen behinderten Sohn feierlich mit ins Schwimmbad der Nachbarschaft.

Elf Geschichten, die hauptsächlich im typischen Wohnviertel Suginami im Westen Tokios, rund um den Bahnhof Iogi, spielen, entstanden unter der künstlerischen Leitung des renommierten Comiczeichners Václav Lajch nach den Drehbüchern des Dichters Jean-Gaspard Plenek. Elf verschiedene Kunstformen, geschaffen von Cartoonisten aus der Tschechischen Republik, der Slowakei, der Ukraine und Russland in einem Buch, das den Japan International Manga Award (Tokio, 2021) und den Muriel Award für das beste Drehbuch (Prag, 2022) gewann.

Drehbücher: Jean-Gaspard Plenek
Kunst: Ondřej David, Daniela Herodesová, Matej Jurček, Adam Kačovský, Matěj Kol, Maria Kudinova, Jozef Pavelka, Jakub Lang, Dominika Lizáková, Petra Ramešová, Petra Šestáková.