I Am a Cat

Japans geliebtes literarisches Meisterwerk in Manga-Form zum Leben erweckt! Soseki Natsumes Comic-Meisterwerk „Ich bin eine Katze“ satirisiert die Dummheit der oberen Mittelschicht der japanischen Gesellschaft im frühen 20. Jahrhundert in Tokio. Mit beissendem Witz und einer sarkastischen Perspektive folgt es den skurrilen Abenteuern eines ziemlich zynischen Streunerkätzchens. Dieses findet seinen Weg in das Zuhause eines Englischlehrers, wo sein laufender Kommentar zu den Torheiten und Schwächen der Menschen um ihn herum seit über einem Jahrhundert die Leser zum Lachen bringt. Dies ist die allererste Manga-Ausgabe in englischer Sprache dieses klassischen Werkes der japanischen Literatur. Die Geschichte eignet sich hervorragend für das Format eines Graphic Novels, da sie es den Lesern ermöglicht, die subtileren Hinweise der ausdrucksvollen Katze aufzugreifen und gleichzeitig in die Welt ihrer scharfsinnigen Erzählung einzutauchen. Sie bleibt der klassischen Manga-Form treu und wird von hinten nach vorne gelesen. Die Charaktere umfassen: Kushami - seinen Meister, der in seinem Job nicht gut ist und ziemlich dumm; die Kenedas - ein eingebildetes Paar mit einer verwöhnten Tochter; Meitei - Kushamis Freund, der Witze und Geschichten liebt; und eine Gruppe lokaler Katzen, darunter die hübsche Mikeko und der gewalttätige Kuro. Wunderschön illustriert von der japanischen Künstlerin Chiroru Kobato, bietet diese Ausgabe einen visuellen, unterhaltsamen Blick auf eine einzigartige Periode in Japans Geschichte, die von kulturellen und gesellschaftlichen Veränderungen, rascher Modernisierung und einem Gefühl unbegrenzter Möglichkeiten durch die Augen eines unwahrscheinlichen Erzählers geprägt ist.