Frühe Kulturen der Ägäis

Deutsch
Wird nach den Ursprüngen europäischer Kultur und Geschichte gefragt, denkt man häufig an den Autor der Ilias und der Odyssee (ca. 7. Jh. v. Chr.). Doch was war vor Homer? Dieser lange Zeit vernachlässigten Frage geht Klaus Tausend nach, indem er die Entwicklung von Staatswesen, Gesellschaften und Kulturen im Bereich der Ägäis vom 7. bis zum 2. Jahrtausend v. Chr. unter die Lupe nimmt. Dabei zeigt sich, dass durch die Ägäis Technologien und Wissen aus Mesopotamien und Ägypten in den europäischen Kulturraum vermittelt wurden. Von dieser Vermittlerrolle profitierte die Ägäis selbst am meisten. In einem überschaubaren Umfang und in einer gut verständlichen Sprache beschreibt Tausend die Geschichte und Bedeutung der frühen Kulturen in der Ägäis.

Englisch
When we think about the origins of European culture and history, the author of the Iliad and the Odyssey (c. 7th century BCE) often springs to mind. But what came before Homer? Klaus Tausend investigates this long-neglected question by closely examining the development of states, societies and cultures in the Aegean region from the 7th to the 2nd millennia BCE. The book aims to present the history and significance of the early cultures of the Aegean within a manageably sized volume and in language that is easily understood. It shows that the Aegean acted as an intermediary in the diffusion of technology and knowledge from Mesopotamia and Egypt into the European cultural area.