Difa Cooper Le Levant

"Le Levant" ist ein fesselnder Roman von Mircea Cartarescu, der die Abenteuer des jungen Manoïl erzählt, der sich gegen die Tyrannei seines Volkes auflehnt. In einer Mischung aus Realität und Fantasie begibt sich Manoïl auf eine Reise, die ihn über die Meere, unter die Erde und in die Lüfte führt. Begleitet von seiner Schwester Zénaïde, dem französischen Liebhaber Languedoc Brillant, dem griechischen Piraten Yaourta und weiteren faszinierenden Charakteren, entfaltet sich eine epische Erzählung, die sowohl humorvoll als auch tiefgründig ist. Der Roman ist in zwölf Gesänge unterteilt und enthält eine Vielzahl von literarischen Elementen, darunter Pastiche, Gedichte und postmoderne Digressionen. Cartarescu spielt mit den lyrischen und narrativen Konventionen des 19. Jahrhunderts und thematisiert die Rolle der Poesie im politischen Kontext. "Le Levant" ist ein bedeutendes Werk der rumänischen Literatur und gilt als Klassiker in seiner Heimat.