Chlorine

Dieser fantastischer, seltsamer, explosiver Debütroman fasziniert, selbst wenn er beunruhigt. Er ist so brillant geschrieben. Ren Yu ist eine Schwimmerin. Ihr Alltag beginnt und endet mit dem Pool. Ihre Teamkollegen sind ihre einzigen Freunde, und ihr Trainer ist ihr Leitstern. Wenn sie gut genug schwimmt, wird sie gescoutet, erhält ein Stipendium und geht auf eine gute Schule. Ihre Eltern werden sie lieben, ihr Trainer wird freundlich zu ihr sein, und sie wird ein gutes Leben haben.

Doch das sind menschliche Sorgen, die Sorgen derjenigen, die an Land gefangen sind. Ren ist mit Geschichten über Kreaturen der Tiefe, der Ozeane und Flüsse aufgewachsen. Geschichten, die Seeleute in ihr Verderben riefen, Geschichten, die sie hinabzogen und ertränkten. Geschichten von dem Wesen, das sie sich immer gewünscht hat zu werden: einer Meerjungfrau.

Ren sehnt sich danach, im Wasser zu sein. Sie träumt vom Geruch von Chlor und dem Gefühl auf ihrer Haut. Sie wird alles tun, um sich ein Leben zu schaffen, in dem sie frei sein kann, egal wie viel Schmerz es kostet, egal was andere denken und egal wie viel Blut sie vergiessen muss.

In der Tradition von "Unsere Frauen unter dem Meer" und "Die Vegetarierin" ist "Chlor" eine kraftvolle, relevante Geschichte über Immigration, sapphische Sehnsucht und ein wildes, trotziges Werden.