The Versatile Detective Agency

In Indien in den frühen Achtzigern nehmen Max und Natalle, die mittlerweile verheiratet sind, ihre Teenagertöchter mit, um dem Tumult ihres Lebens in London zu entfliehen. Sie nehmen sich einen Fall von Unterschlagung an, den sie für einfach halten. Der Fall entwickelt sich jedoch schnell zu einer Mordermittlung, und Max findet sich in der Lage wieder, einem alten Freund, Manu, zu helfen, der nun das Gebiet von Bombay leitet, in dem die Ereignisse stattfinden. Natalie hofft, sich besser mit ihren adoptierten Töchtern Alex und Maddle vertraut zu machen, indem sie sie ermutigt, ihr bei Aufgaben wie der Verfolgung von Interessensgebieten zu helfen. Ihr Engagement schafft Spannungen nicht nur mit Max, sondern zieht auch die Aufmerksamkeit des Mafia-Bosses von Bombay auf sich, der legitim werden möchte, indem er die Bollywood-Filmindustrie übernimmt. Ein weiteres Mal wird die Beziehung von Max und Natalle auf die Probe gestellt, als sie sich emotional mit einem indischen Chirurgen verbindet, der alle Konventionen, die ihm von seinem geliebten Vater auferlegt wurden, herausfordert.