Asa: The Girl Who Turned into a Pair of Chopsticks

Asa hungert danach, andere zu ernähren, doch ihr Essen wird an jeder Ecke abgelehnt - bis sie gepflanzt, verarbeitet und zu Essstäbchen verwandelt wird.

Eine namenlose Frau wünscht sich nichts sehnlicher, als sich hinzulegen - bis sie schliesslich so träge wird, dass sie eine Zeit lang als Katze lebt. Die Menschen nennen sie Happy.

Durch ihr Leben und das anderer fangen diese dunklen und verspielten Geschichten über die körperlichen Erfahrungen von Frauen unsere tiefsten Wünsche ein: nach Selbstbestimmung, nach durchsetzungsfähiger Macht und nach dem glitschigen Geschenk der Zugehörigkeit. Zum ersten Mal auf Englisch veröffentlicht, ist dies eine beeindruckende Sammlung der international preisgekrönten Autorin Natsuko Imamura.