Amur - Poesias 1648 - 2025

"Amur - Poesias 1648 - 2025" ist eine umfassende Anthologie, die die Vielfalt der rätoromanischen Liebeslyrik präsentiert. Diese Sammlung umfasst Werke von über 60 rätoromanischen Autorinnen und Autoren und bietet einen tiefen Einblick in die verschiedenen Facetten der Liebe, wie sie in der rätoromanischen Poesie zum Ausdruck kommen. Die Anthologie enthält originale Gedichte, die durch eine oder mehrere Übersetzungen ergänzt werden, um die Zugänglichkeit und den Dialog zwischen den Sprachen zu fördern. Die Veröffentlichung ist für den Frühling 2025 geplant und richtet sich an alle, die sich für die rätoromanische Literatur und die universellen Themen der Liebe interessieren. Die Sammlung ist nicht nur eine Hommage an die rätoromanische Sprache, sondern auch ein Beitrag zur kulturellen Vielfalt und zum literarischen Erbe der Schweiz.