Allez, hop! Chantez!

"Allez, hop! Chantez!" ist ein innovatives Liederbuch, das Musik und Sprache auf spielerische Weise miteinander verbindet. Es richtet sich an Kinder, die Freude am Singen haben und gleichzeitig eine neue Sprache entdecken möchten. Das Buch enthält 39 beliebte Kinderlieder aus dem deutschen Sprachraum, die sowohl im Originaltext als auch in ansprechender französischer Übersetzung präsentiert werden. Diese harmonische Verbindung zwischen deutscher und französischer Kultur ermöglicht es den kleinen Entdeckern, spielerisch erste Wörter in einer Fremdsprache zu lernen und dabei das Vergnügen des Singens zu geniessen. Die farbenfrohen Illustrationen unterstützen das Lese- und Singvergnügen und machen das Buch zu einem ansprechenden Erlebnis. Darüber hinaus bietet das Liederbuch Vokabelerklärungen und Spielanleitungen, die zur aktiven Sprachförderung anregen und das Lernen der neuen Sprache erleichtern. Die Übersetzungen wurden mit besonderem Augenmerk auf Singbarkeit erstellt, sodass der Reim und Rhythmus der Lieder erhalten bleiben und die Kinder die Inhalte authentisch erleben können.