All Quiet on the Western Front

Der berühmteste Antikriegsroman, der je geschrieben wurde, spielt im Ersten Weltkrieg und wurde erstmals 1929 veröffentlicht. Übersetzt von Brian Murdoch.

Erich Maria Remarque wurde 1899 geboren. Er kämpfte und wurde im Ersten Weltkrieg in den Schützengräben verletzt, als er achtzehn Jahre alt war. Er wurde ins Exil geschickt, und seine Werke wurden von den Nazis verbrannt. Er lebte in Amerika und der Schweiz und heiratete und liess seine erste Frau zweimal scheiden, bevor er die gefeierte Hollywood-Schauspielerin Paulette Goddard heiratete. Nach „Im Westen nichts Neues“ veröffentlichte er mehrere Romane, von denen der bekannteste „Der Weg zurück“ ist. Er starb 1970. Brian Murdoch wurde 1944 geboren. Er ist Professor für Deutsch an der Universität Stirling.