Ja, grundsätzlich eher geeignet: Die Tinte ist für Kunststoff und andere nicht poröse Oberflächen entwickelt, wozu ein PVC-Kabelmantel meist zählt.
Wichtig ist aber, dass ein Kabelmantel je nach Oberfläche glatt, weich oder leicht beschichtet sein kann; darum ist ein Test auf einer unauffälligen Stelle sinnvoll. Für Stoff ist sie nicht empfohlen.