Vol de nuit

Die drei Postkarten aus Patagonien, Chile und Paraguay reisten aus dem Süden, Osten und Norden nach Buenos Aires. Wir kümmerten uns um ihre Beladung, um den Abflug der europäischen Flugzeuge gegen Mittag zu ermöglichen. Drei Piloten, jeder am Steuer eines schweren Flugzeugs, verloren sich in der Nacht und vollendeten ihren Flug, während sie langsam aus ihrem stürmischen oder friedlichen Himmel in die riesige Stadt hinabstiegen, als ob einige fremde Bauern von ihren Bergen herabkamen. Rivière, der für das gesamte Netzwerk verantwortlich war, reiste weit über das Flugfeld von Buenos Aires. Er blieb still, denn bis zur Ankunft der drei Flugzeuge war dieser Tag für ihn noch ein gewaltiger.