The latest edition in the Economist Explainer series, edited and introduced by Deputy Editor Tom Standage.