Lucky Luke 68 - Bridge over the Mississippi

Im Jahr 1874 genehmigt Präsident Grant den Bau einer Brücke über den Mississippi. Bis dahin war die Überquerung zwischen St. Louis und East St. Louis nur mit Fähren möglich. Die Fährgesellschaft gehört zwei Brüdern, die sich dadurch bereichert haben, dass sie die Passagiere dazu zwingen, in den Hotels und Restaurants, die sie auf beiden Seiten des Flusses besitzen, zu warten. Die beiden Gauner tun alles in ihrer Macht Stehende, um den Bau der Brücke zu verhindern – bis natürlich Lucky Luke auftaucht.