Twelve Angry Men

Die Methuen Drama Student Edition von "Twelve Angry Men" ist die erste kritische Ausgabe von Reginald Roses Stück, die den Text des Stücks zusammen mit Kommentaren und Anmerkungen für studentische Leser bietet. Im New York des Jahres 1954 ist ein Mann tot, und das Leben eines anderen steht auf dem Spiel. Ein "schuldig"-Urteil scheint eine ausgemachte Sache zu sein, doch ein Mitglied der Jury hat den Willen, die Beweise eingehender zu prüfen, und den Mut, die Unwissenheit und Vorurteile einiger seiner Mitjuroren zu konfrontieren. Der folgende Konflikt ist heftig und leidenschaftlich und trifft direkt ins Herz der Themen Bürgerrechte und soziale Gerechtigkeit. Ideal für den studentischen Leser, enthalten die begleitenden pädagogischen Anmerkungen Elemente wie eine Chronologie des Autors, eine Zusammenfassung der Handlung, empfohlene weiterführende Literatur, erläuternde Endnoten und Fragen für eine vertiefte Auseinandersetzung. Die Einleitung behandelt ausführlich die Ursprünge des Stücks als amerikanisches Fernsehspiel von 1954, Roses Überarbeitung für die Bühne und Lumets Filmversion von 1957, wobei textliche Variationen zwischen diesen Versionen identifiziert und später bedeutende Inszenierungen diskutiert werden. Der Kommentar situierte das Stück auch im Hinblick auf das Genre des Gerichtsdramas, als Meilenstein in der Entwicklung des Fernsehdramas und als Auseinandersetzung mit Fragen des amerikanischen Individualismus und der Demokratie. Zusammen bietet dies den Studierenden eine Ausgabe, die das Stück in seinen zeitgenössischen sozialen und dramatischen Kontexten verortet und zur Reflexion über seine breiteren thematischen Implikationen anregt.