Naruto, Vol. 1

Naruto ist ein Ninja in Ausbildung, der nach Aufmerksamkeit strebt, ein Talent für Unfug hat und in ihm eine seltsame, formidable Kraft versiegelt ist. Seine Streiche amüsieren seinen Lehrer Kakashi und irritieren seine Teamkollegen, den intensiven Sasuke und die witzige Sakura, aber Naruto ist ernsthaft entschlossen, der grösste Ninja im Dorf Konohagakure zu werden.

In einer anderen Welt sind Ninjas die ultimative Macht, und im Dorf Konohagakure leben die heimlichsten Ninjas der Welt. Vor zwölf Jahren wurde Konohagakure jedoch von einer furchterregenden Bedrohung angegriffen – einem neunschwänzigen Fuchsdämon, der das Leben des Hokage, des Champions des Dorfes, forderte. Heute ist der Frieden zurückgekehrt, und ein ungezogener Waisenkind namens Uzumaki Naruto kämpft darum, die Ninja-Akademie abzuschliessen. Sein Ziel ist es, der nächste Hokage zu werden, aber unbekannt für Naruto und seine Klassenkameraden verbirgt sich in ihm eine erschreckende Kraft.