Die Todesbotin

Berlin est un endroit dangereux, mais le véritable mal rôde aux portes de la ville. Berlin-Neukölln : un Turc allemand est retrouvé abattu dans son magasin de téléphones. Peu après, on découvre, suite à une explosion dans une ancienne clinique pour enfants, le corps d'un jeune réfugié. Des indices suggèrent un lien avec le meurtre à Neukölln. La protection de l'État soupçonne un arrière-plan terroriste et prend en charge les deux affaires. Viktor Puppe et ses collègues de la police criminelle de Berlin suivent une toute autre piste qui les mène à une colonie ethnique douteuse aux portes de la ville. Viktor s'infiltre dans la communauté et se retrouve désormais seul dans ses enquêtes.