Anonymous

vor 8 Jahren •
hat dieses Produkt gekauft

+1

1

0

Das Gerät enthält standardmässig umfangreiche Wörterbücher für fünf Sprachen und ist gut zu bedienen. Wegen des kleinen Mangels beim Display mache ich einen Stern Abzug. Das Gerät ist empfehlenswert.

Mein altes Übersetzungsgerät ist ein "Franklin Bookman II" bei dem leider das Display nicht mehr richtig funktioniert. Nach den guten Erfahrungen mit meinem alten Gerät von Franklin kaufte ich ein Nachfolgegerät, das auch Italienisch enthält, eben das Gerät LLS-2160. Ich beurteile also das Gerät im Vergleich zum alten Bookman.
Die Tastatur: Obschon das Gerät mit einer Breite von 102 mm im Vergleich zu den 135 mm des Bookman wesentlich kleiner ist, sind die Tastenabstände gleich gross, die Tasten selbst haben einen klaren Druckpunkt und sind sehr gut zu bedienen, besser als beim Bookman.
Das Display: Das Gerät enthält ein auf ca. 120° aufklappbares Display. Liegt das Gerät auf dem Tisch, dann ist es bei normaler Zimmerbeleuchtung nur schlecht ablesbar, im nach hinten gekippten Zustand wird es etwas besser, ist aber immer noch unbefriedigend. Zum Glück kann ein Display-Licht eingeschaltet werden und sofort ist das Display sehr gut lesbar! Im Freien, bei Sonnenschein, ist das Display ohne Licht akzeptabel. Bookman ist bei jeder Beleuchtung immer sehr gut (ohne Display-Licht)!
Die Bedienung: Mit dem Gerät wird eine Bedienungsanleitung geliefert, die gut und umfangreich ist. Da das Gerät intuitiv sehr gut zu bedienen ist, wird diese kaum benötigt.
Sprachausgabe: Ist brauchbar.
USB-Anschluss: nicht verwendet. mehr